How Interest Matching Works in Random Chat (And Its Limits)